Lente dell'Ue sul caro voli, ‘compagnie diano spiegazioni'